Nuevo Casas Grandes, Chih. México.        radiovisioncasasgrandes@gmail.com

 
 

22 Febrero 2012

 

 

Terminan alfabetización casi 500 indígenas tarahumaras en Guachochi

Recibieron sus documentos dentro de la celebración del Día Mundial de la Lengua Materna

Aprendieron a leer y escribir en rarámuri y luego el español para estudiar la primaria

 

Autoridades educativas e indígenas entregaron constancias de alfabetización a jóvenes y adultos rarámuri quienes representaron a los casi 500 que aprendieron a leer y escribir con el apoyo del Instituto Chihuahuense de Educación para los Adultos (ICHEA) durante el 2011, en una ceremonia celebrada en esta ciudad.

 El evento de graduación fue parte de las actividades para conmemorar el Día Mundial de la Lengua Materna, mismo que se celebra desde 1999 por iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas, y se realizó en el Salón de Actos del Consejo para Desarrollo Sustentable de este municipio.

El recinto estuvo abarrotado de graduandos y sus familiares vestidos a la usanza tradicional, y algunos de los que recibieron su constancia de alfabetización, tardaron hasta tres horas en llegar de sus comunidades a la sede de la ceremonia, acompañados de sus pequeños hijos para que vivieran este momento.

Esta actividad fue encabezada por el presidente municipal de Guachochi, Andrés Balleza Carreón; el gobernador rarámuri de Guachochi, Rafael Aguirre Amaya; Vera Pallán Figueroa, representante del director general del ICHEA, Martín Antonio Valdivia González; Enrique Servín Herrera del Instituto Chihuahuense de la Cultura;  Rosalía Bacasehua Nevárez, Gobernadora Guarojío y Alicia Aguirre, Presidenta del Consejo Supremo de la Tarahumara, así como José Luis García Naranjo, representante de Jesús Velázquez, vocal ejecutivo de la Coordinadora Estatal de la Terahumara. 

Como maestra de ceremonias de la graduación estuvo Carmen Sotelo Holguín, quien es bilingüe y tradujo de manera simultánea los mensajes de las autoridades y de los alumnos graduandos.

También se presentaron  danzas tradicionales de la cultura rarámuri, siendo aclamada la participación de los danzantes por la concurrencia.

 El alcalde de Guachochi dijo que el idioma español nada tiene que ver con el rarámuri o el guarojío, y que “con la pérdida de cada lengua se pierde toda una cultura”. Invitó a que sigan transmitiendo la lengua materna y que aprendan el español; además agradeció al gobernador del Estado por el trabajo realizado a favor de los indígenas.

 

Destacó que se reconoce la coordinación que se ha llevado a la Sierra Tarahumara con programas promovidos por los gobiernos del estado, federal y el municipal, quienes colaboran en la defensa de las lenguas maternas y además de brindar servicios asistenciales, no dejan atrás la importancia de la educación, como lo ha demostrado el ICHEA.

 En representación de los asesores, Benjamín Cruz Méndez, técnico docente bilingüe del ICHEA,  explicó en rarámuri y español el trabajo que realiza el Instituto en cada comunidad e invitó a los graduandos a seguir con su primaria y luego la secundaria.

 La representante del ICHEA felicitó a esta generación de estudiantes y les dijo que aprender a leer y escribir es el primer paso para acceder a otros muchos conocimientos, y que el ICHEA ofrece sus servicios  educativos a la población indígena de 15 años con el más estricto apego y respeto a la cultura y a las tradiciones de cada pueblo.